Academic research has a way of opening up the subtext of a work, where the reader can gain a deeper understanding of a reference or turn...